Mùa lễ giáng sinh là thời khắc mà chúng ta có thể cùng nhau tận hưởng không khí êm ấm và tạo nên những chốc lát đáng nhớ. Cũng tương tự như ngẫu nhiên sự kiện nào, một bữa tiệc Noel cho dù có đơn giản đến đâu thì cũng cần một ý tưởng khác biệt và rứa thể. Cùng xem thêm ý tưởng hấp dẫn để tổ chức triển khai chương trình Noel mang lại công ty của chúng ta ở chi tiết trong nội dung bài viết sau.
Bạn đang xem: Đặt tên cho sự kiện giáng sinh
Ý TƯỞ
NG XÂY DỰNG CHƯƠNG TRÌNH NOEL cho CÔNG TY
Ý tưởng 1: tổ chức triển khai cuộc thi năng động về chủ thể giáng sinh
Cuộc thi phục trang Giáng sinh: tổ chức triển khai một cuộc thi trang phục lễ giáng sinh cho nhân viên công ty. Khích lệ mọi tín đồ mặc đồ Giáng sinh sáng tạo và độc đáo. Có thể tổ chức một sàn diễn diễn đạt trang phục và trao phần thưởng cho đều trang phục ấn tượng nhất.
Ý tưởng 2: tổ chức tiệc về tối chương trình noel
Tiệc buổi tối Giáng sinh: tổ chức triển khai một bữa tiệc tối giáng sinh cho cục bộ nhân viên công ty và gia đình. Đặt không khí trang trọng với cây thông, đèn trang trí cùng bàn tiệc đầy color sắc. Hỗ trợ các món ăn truyền thống của mùa giáng sinh và tổ chức các hoạt động như trò chơi, màn biểu diễn văn nghệ cùng trò đùa tương tác.
Ý tưởng 3: Tổ chức các cuộc thi đua trang trí văn phòng
Cuộc thi tô điểm văn phòng: Khích lệ nhân viên trang trí văn phòng công sở theo chủ thể Giáng sinh. Tổ chức cuộc thi trang trí cùng trao giải thưởng cho văn phòng công sở trang trí đẹp nhất, trí tuệ sáng tạo nhất hoặc tương xứng với chủ thể năm đó. Điều này sẽ tạo nên không khí vui tươi và sự hồi hộp trong công ty.
Ý tưởng 4: Tổ chức liên hoan ánh sáng
Lễ hội ánh sáng: tổ chức một liên hoan ánh sáng bên cạnh trời trên công ty, cùng với cây thông được trang trí đèn phủ lánh, đèn lồng và tia nắng LED. Có thể kết phù hợp với màn biểu đạt âm nhạc, tiểu phẩm hài hoặc múa lấn để sinh sản không khí vui tươi và phấn khích.
Ý tưởng 5: tổ chức triển khai buổi hòa nhạc Giáng sinh
Buổi hòa nhạc Giáng sinh: Tổ chức một trong những buổi biểu diễn music hoặc hòa nhạc giáng sinh tại công ty. Thuê một ban nhạc hoặc nhóm nhạc để trình diễn các bài hát cùng nhạc cụ truyền thống lâu đời của mùa Giáng sinh. đều người có thể tham gia hát cùng và làm cho một không khí êm ấm và hay vời.
Ý tưởng 6: tổ chức triển khai chương trình team building
Chương trình team building: tổ chức triển khai một công tác team building đặc biệt quan trọng cho mùa Giáng sinh. Rất có thể là các trò chơi, chuyển động nhóm hoặc thử thách tạo sự tương tác, lòng tin đồng nhóm và nâng cao sự thao tác làm việc nhóm.
Ý tưởng 7: tổ chức cuộc thi làm cho đồ handmade
Buổi chỉ dẫn làm thiết bị handmade: Tổ chức 1 trong các buổi hướng dẫn làm cho đồ handmade như trang trí cây thông, làm bánh gừng, làm cho thiệp giáng sinh hay tô điểm bàn tiệc. Nhân viên có thể học hỏi và tạo nên những món đồ thủ công bằng tay độc đáo và ý nghĩa.
Ý tưởng 8: tổ chức chương trình Giáng sinh bí mật
Tổ chức một công tác giáng sinh bí mật là một biện pháp thú vị để đồng nghiệp vào công ty rất có thể tận hưởng không khí liên hoan tiệc tùng và tạo nên những kỉ niệm đáng nhớ. Có thể triển khai úp mở, gửi phần nhiều lá thư, món quà kín đáo sau kia dẫn dắt số đông người tham dự trò đùa đã được chuẩn bị.
Ý tưởng 9: công tác giao lưu với networking
Chương trình giao lưu với networking: Tổ chức một trong những buổi giao lưu với networking cho nhân viên cấp dưới công ty. Đây là cơ hội để số đông người chạm mặt gỡ, chat chit và không ngừng mở rộng mạng lưới quan hệ tình dục trong công ty. Hoàn toàn có thể tổ chức các vận động như trò đùa tương tác, tạo ra nhóm hoặc truyện trò nhẹ nhàng để tạo sự liên kết và thêm kết.
Ý tưởng 10: tổ chức buổi coi phim Noel gắn kết
Buổi coi phim Giáng sinh: Tổ chức một buổi xem phim giáng sinh tại công ty, cùng với các tập phim truyền hình hoặc phim điện hình ảnh phù hợp với mùa lễ. Cung cấp bỏng ngô, kẹo cùng nước uống để tạo nên không khí thoải mái và dễ chịu và thư giãn.
Ý tưởng 11: tổ chức trò nghịch giáng sinh và hoạt động nhóm
Trò chơi và chuyển động nhóm: Tổ chức các trò nghịch và hoạt động nhóm như chơi bài, chơi bóng ném, thi đấu trò nghịch điện tử, tốt xem phim Giáng sinh thuộc nhau. Điều này tạo thời cơ cho nhân viên cấp dưới gắn kết, thúc đẩy và bao gồm khoảnh khắc vui vẻ bên nhau.
Buổi tiệc trò chơi: Tổ chức một trong những buổi tiệc trò đùa Giáng sinh với các trò nghịch như bingo, câu đố, hoặc đùa bài. Rất có thể có các quầy bán hàng với những trò chơi nhỏ, như quay số may mắn, phun bóng, hoặc chơi bắn cung. Trò đùa và giải thưởng nhỏ tuổi sẽ tạo ra sự thú vị và nụ cười cho toàn bộ mọi người.
Ý tưởng 12: tổ chức trình diễn văn nghệ và hội thi tài năng
Trình diễn văn nghệ và hội thi tài năng: Mời nhân viên tham gia biểu diễn văn nghệ như hát, nhảy, kịch nói hoặc đàn. Tổ chức triển khai một cuộc thi khả năng và trao phần thưởng cho đầy đủ tiết mục xuất nhan sắc nhất. Điều này tạo cơ hội cho nhân viên thể hiện khả năng và tạo thành sự độc đáo trong chương trình.
Ý tưởng 13: tổ chức triển khai gói kim cương từ thiện Giáng Sinh
Gói tiến thưởng từ thiện: tổ chức một chiến dịch quyên góp vàng từ thiện cho trẻ em hoặc tín đồ già cô đơn. Nhân viên cấp dưới công ty hoàn toàn có thể đóng góp đồ gia dụng chơi, sách, quần áo, thực phẩm và gửi đến những tổ chức từ thiện hoặc bạn khó khăn. Có thể tổ chức buổi lễ trao xoàn để chia sẻ niềm vui cùng yêu thương.
Ý tưởng 14: tổ chức triển khai trò chơi “Ông già Noel” túng mật
Quà tặng và trò nghịch ông già Noel túng mật: mỗi nhân viên doanh nghiệp được giao một tên bỗng dưng của một bạn khác và khuyến mãi quà cho họ một bí quyết bí mật. Tổ chức 1 trong các buổi lễ trao quà và mọi fan cùng nhau đoán xem ai đó đã tặng quà đến mình. Điều này tạo ra sự háo hức và nụ cười trong công ty.
Ý tưởng 15: Tổ chức không gian và những trò đùa “Winter Wonderland”
Trang trí không gian: tạo thành không gian ưa nhìn với trang trí đông tuyết, băng giá, và các hình hình ảnh liên quan mang đến mùa đông. Chế tạo ra một góc chụp ảnh với các phụ kiện đông tuyết như mũ len, khăn len, và tượng tuyết. Khuyến khích khách hàng mời chụp ảnh để lưu lại giữ đều khoảnh khắc đáng nhớ trong không khí “Winter Wonderland”.
Trò nghịch và hoạt động: Tổ chức các trò nghịch và hoạt động liên quan cho chủ đề “Winter Wonderland” như đua trượt tuyết, xây chế tạo tượng tuyết, và chơi với khủng hoảng bong bóng tuyết.
MẪU KỊCH BẢN TRIỂN KHAI CHƯƠNG TRÌNH NOEL cho CÔNG TY
Dưới đấy là mẫu kịch bản tham khảo triển khai ý tưởng phát minh “Tổ chức lịch trình Noel túng thiếu mật”:
A/ chuẩn bị:
Gửi lời mời túng bấn mật: gửi lời mời giáng sinh cho mỗi người tham gia chương trình mà không bật mí tên người gửi. Điều này sẽ tạo nên sự kỳ vọng và bí hiểm cho sự kiện.Mã hóa lời nhắn giáng sinh: Sử dụng những mã hóa hoặc thông điệp ẩn để nhắn tin nhắn giáng sinh cho người tham gia chương trình. Họ sẽ phải lời giải tin nhắn nhằm hiểu được nội dung.Chuẩn bị quà: mỗi người trong chương trình sẽ được giao nhiệm vụ khuyến mãi ngay quà mang lại một tín đồ được chỉ định. Fan nhận xoàn không biết ai đã tặng mình và bắt buộc đoán xem ai là bạn đã bộ quà tặng kèm theo quà ấy.B/ thực hiện chương trình
Hãy xem thêm mẫu kịch bạn dạng chương trình Noel cho công ty dưới đây:
| Thời gian | Phần chương trình | Mô tả |
| 10 phút | Phần mở đầu | – MC chào đón mọi bạn đến với lịch trình Noel của công ty. – trình làng chủ đề và mục tiêu của chương trình. – diễn tả một tiết mục nhảy múa hoặc hát nhạc Noel khởi đầu để chế tạo sự phấn khích đến khán giả. |
| 30 phút | Tiết mục biểu diễn văn nghệ | – sẵn sàng một số huyết mục màn trình diễn văn nghệ như múa, hát, tè phẩm hài, hoặc các tiết mục khác do các nhân viên hoặc nhóm nhân viên tự chuẩn chỉnh bị. – Mỗi tiết mục biểu diễn kéo dài từ 5-10 phút. – rất có thể tổ chức một cuộc thi biểu diễn âm nhạc và trao phần thưởng cho ngày tiết mục xuất sắc nhất. |
| 15 phút | Trò chơi bật mí bí mật | – Trò đùa giáng sinh túng mật: Tổ chức các trò đùa giáng sinh như “Santa says” (giống như Simon says), câu đố hoặc chơi bài xích tấu hài trong khi tiết lộ những tin tức riêng tứ về bạn dạng thân mình. |
| 20 phút | Trò đùa bốc quà túng thiếu mật | – người tham gia sẽ đưa phần đa món rubi mình đã chuẩn chỉnh bị kín ra. Tiếp đến sẽ lần lượt random bốc thăm tình cờ theo số sản phẩm tự. Với nhận món đá quý tương ứng |
| 30 phút | Giao giữ và chuyện trò bí mật | – tạo nên một không khí riêng tư cho mọi tín đồ để giao lưu với trò chuyện kín với nhau. Rất có thể sử dụng hộp tin tức ẩn danh để đông đảo người rất có thể viết ra phần lớn suy nghĩ, lời chúc nhưng mà không bật mý danh tính. |
| 60 phút | Bữa tiệc cùng trò đùa tương tác | – tổ chức triển khai một buổi tiệc Noel với các món ăn truyền thống lâu đời và đặc sản nổi tiếng của mùa Giáng sinh. – Trò nghịch “Trang trí cây thông” – sản xuất một cây thông nhân tạo và sẵn sàng các đồ dùng trang trí không giống nhau như đèn lồng, trái chuông, bông tuyết, dây đèn, v.v. Chia tất cả mọi fan thành các đội và yêu mong họ thi đấu để trang trí cây thông một cách đẹp nhất trong thời gian giới hạn. Đội tô điểm cây thông đẹp nhất sẽ nhận được giải thưởng. – Trò chơi giải đố: Tạo các trò chơi giải đố, câu đố hoặc hình ảnh ẩn trong suốt chương trình giáng sinh. Mọi người phải tìm hiểu và giải quyết và xử lý chúng nhằm tiến cho giai đoạn kế tiếp của chương trình. |
| 10 phút | Phần kết thúc | – MC cảm ơn mọi tín đồ đã thâm nhập và biểu thị sự góp sức trong chương trình. Xem thêm: Cấu thành tội phạm là gì? phân tích yếu tố cấu thành vi phạm pháp luật ? – tổ chức triển khai lễ trao phần thưởng cho các trò đùa và ngày tiết mục màn trình diễn xuất sắc đẹp nhất. – chấm dứt chương trình bởi một huyết mục biểu diễn ở đầu cuối để chế tạo ra sự vui mừng và ngừng chương trình một giải pháp trọn vẹn. |
Trên đây là những lưu ý của Newday Media hỗ trợ về ý tưởng và mẫu thực hiện chương trình tổ chức noel cho công ty. Nếu như bạn đang chạm chán vấn đề về ý tưởng phát minh hay cách triển khai nào và thông tin chi tiết có thể liên hệ với Newday. Newday truyền thông sẽ giúp chúng ta hoàn thành phát minh một cách hoàn hảo.
Với ngay sát 15 năm kinh nghiệm trong ngành truyền thông media & Sự kiện, Newday media từng phù hợp tác, thực hiện bộ nhận diện mến hiệu mang đến nhiều đơn vị lớn như GELEXIMCO, C.P, VBCWE,… dựa trên tinh thần sáng tạo và tính cách đặc trưng của doanh nghiệp.
Ý tưởng Giáng sinh đích thực đóng vai trò quan trọng đặc biệt trong việc tổ chức triển khai sự kiện lễ giáng sinh tại công ty. Đây cũng là cơ hội để doanh nghiệp can hệ sự gắn kết và tạo thành sự liên minh giữa những thành viên vào công ty. Trong nội dung nội dung bài viết dưới đây vẫn là một trong những ý tưởng giáng sinh độc đáo, ân tượng mà chúng ta có thể áp dụng mang lại việc tổ chức triển khai sự kiện tại doanh nghiệp của mình.
Ý nghĩa của việc tổ chức Giáng sinh tại công ty, văn phòng
Dịp giáng sinh hay còn gọi là Giáng Sinh, ngày lễ hội này thường diễn ra vào thời gian cuối năm, cũng là thời khắc cận liền kề với một không khí của đợt nghỉ lễ Tết Nguyên Đán. Vào thời gian này, những công ty và doanh nghiệp lớn thường quyết định tổ chức những sự kiện để tổng sệt lại quá trình hoạt động trong năm vừa qua và tạo thời cơ cho nhân viên cùng nhau tận thưởng không khí liên hoan và giao lưu sau một năm làm việc mệt mỏi.
Đây là cơ hội thích hòa hợp để những người có thể quây quần, hòa tâm hồn vào không khí lễ hội, và với mọi người trong nhà kể lại những mẩu truyện đáng nhớ trong 1 năm vừa qua. Bên cạnh ra, đó cũng là dịp để ban chỉ đạo gửi đến các lời cảm ơn cùng tri ân thành tâm đến tất cả những nhân viên cấp dưới của mình.
Những ý tưởng phát minh tổ chức ngày lễ noel tại công ty, văn phòng khác biệt 2023
Ý tưởng đến giáng sinh phối kết hợp truyền thống với hiện đại
Ý tưởng giáng sinh phối hợp truyền thống và tiến bộ là một cách tuyệt đối hoàn hảo để tạo thành ra không gian lễ hội vừa quen thuộc và đa số đầy new lạ, hiện đại hợp với xu hướng trang trí hiện tại nay. Trước hết, vấn đề giữ lại những yếu tố truyền thống cuội nguồn của Giáng Sinh, như cây thông, vòng lá mùa Vọng cùng quà tặng kèm làm cho đông đảo người luôn luôn nhớ và giữ vững giá tốt trị truyền thống lâu đời của ngày lễ.
Tuy nhiên, để chế tác ra không gian trang trí bao gồm phần hiện tại đại, bạn có thể sử dụng ánh nắng LED lung linh, trang trí sáng chế và thiết kế nội thất hiện nay đại. Các sáng tạo này mang đến sự phấn khích cùng tươi mới, tạo nên không gian thú vị và cân xứng với xu hướng ngày nay. Điều này cũng thể hiện sự hoạt bát và sáng chế của chúng ta trong vấn đề thích nghi cùng với sự biến đổi của nhu yếu xã hội hiện nay.
Ý tưởng Noel cosplay những nhân vật
Ý tưởng mang đến Noel cosplay những nhân vật liên quan đến ngày lễ Noel cũng một ý tưởng phát minh khá tương xứng tại công ty. Chúng ta có thể tổ chức một bữa tiệc nơi mà những nhân viên có thể cosplay thành ông già Noel, công chúa Elsa, Tuần Lộc,... Phần lớn người có thể sáng tạo trong việc tạo thành trang phục và trang điểm theo kiểu cách riêng, đem về sự mới mẻ và độc đáo trong các bữa tiệc hoặc sự khiếu nại Noel trên công ty.
Ý tưởng ngày lễ noel với đêm tiệc trên công ty
Tổ chức buổi tiệc Giáng Sinh tại công ty là một trong những phần không thể thiếu. Đây là một chuyển động đáng ước ao đợi nhất chỗ mà hoàn toàn có thể mọi tín đồ tụ họp, cùng nhau tận hưởng không khí của mùa lễ hội.
Ngoài việc tận hưởng vào ko khí lễ hội của buổi tiệc, buổi dạ hội cũng có thể có thể bao gồm bữa buổi tiệc nhỏ hoặc tiệc mặn giành cho các vị khách, nhân vien trong doanh nghiệp tham dự. Đây có thể là một phiên buổi tiệc sang trọng có thể kết vừa lòng với một buổi hòa nhạc hoặc âm nhạc nhẹ nhàng. Tất cả những vấn đề này cùng nhau tạo cho một không khí lễ hội đáng nhớ vào tối Giáng Sinh cho toàn bộ mọi tín đồ trong công ty.
Ý tưởng giáng sinh khuyến mãi ngay quà Noel túng mật
Một phát minh thú vị nữa cho mùa ngày lễ noel tại công ty là khuyến mãi quà Noel túng mật. Đây là một cách để tạo thêm niềm vui và sự liên kết giữa mọi fan trong công ty. Ý tưởng này thường bắt đầu bằng việc mỗi người tham gia vẫn rút thăm giúp thấy trúng thương hiệu một ai đó bất kể trong công ty. Tín đồ bộc trúng, họ vẫn là người tặng quà cho tất cả những người được lựa chọn và đề xuất tìm một món vàng phù hợp.
Việc tặng quà bí mật này thường ra mắt vào cuối buổi tiệc. Ý tưởng này đem lại niềm vui bởi sự mong muốn của từng người, không chỉ về câu hỏi nhận món quà hơn nữa về bài toán đoán coi ai vẫn là người tặng ngay món quà mang đến mình. Nó cũng giúp thúc đẩy ý thức đoàn kết cùng sự quan tâm một trong những người thao tác cùng nhau vào suốt 1 năm dài.
Ý tưởng giáng sinh chụp hình ảnh lưu lại kỉ niệm đáng nhớ
Ý tưởng chụp ảnh Noel là 1 phần không thể thiếu hụt tại những buổi tiệc trên công ty. Việc này giúp bọn họ ghi lại khoảnh khắc đẹp và ấm áp giữa tất cả các thành viên trong công ty. Lúc chụp ảnh tại bữa tiệc Noel, bạn có thể tập trung vào việc khắc ghi những khoảnh khắc quan trọng như mọi người cùng nhau mở quà, hoặc thâm nhập vào các chuyển động văn nghệ. Vấn đề này để giúp đỡ lưu lại đầy đủ kĩ niệm xứng đáng nhớ, thể hiện niềm tin đoàn kết giữa những thành viên vào công ty.
Kịch bạn dạng cho việc tổ chức triển khai lễ Noel
Cũng giống như các chương trình tổ chức triển khai sự kiện khác, việc tạo ra 1 trong các buổi lễ lễ giáng sinh tại công ty giúp gắn kết cho tất cả thành viên, mặt khác cũng giúp doanh ngiệp biểu hiện sự độc đáo và khác biệt và văn hóa truyền thống riêng biệt. Từng chương trình gần như yêu cầu bạn phải lên kế hoạch, ý tưởng giáng sinh,kịch bản tổ chức chi tiết nhất để phần nhiều thứ ra mắt đúng trình tự. Từ những việc đón khách, xây dựng văn bản chương trình, chuẩn bị các máu mục nghệ thuật cho tới phần giao lưu với những thành viên vào công ty, mọi chi tiết cần được coi như xét kỹ lưỡng.
Trong kịch bản chương trình để tổ chức triển khai sự kiện thường xuyên sẽ bao hàm thời gian, ngôn từ của từng tiết mục, thời lượng dự kiến cho mỗi phần, ghi chú, take cảnh báo và các thông tin đặc biệt khác. Điều này giúp ban tổ chức lễ hội thuận lợi theo dõi và điều hành và kiểm soát chương trình, tránh trường hợp không ý muốn muốn, sự nuốm hoặc trễ giờ có thể làm không đủ sự ý muốn đợi và hứng thú của các thành viên trong công ty.
Quy trình tổ chức triển khai lễ Noel mang lại công ty
Thường thì các bước tổ chức lịch trình lễ noel sẽ bao hàm các phần chủ yếu như sau:
Check-in với đón khách: Mọi người đến buổi tiệc và dành thơi gian check in tạo hầu như bức hình ảnh kỷ niệm.
Tiết mục mở màn: Một ngày tiết mục văn nghệ rực rỡ để bắt đầu chương trình.
MC sẽ reviews chương trình: MC xuất hiện để ra mắt chương trình và trình làng các khách hàng mời tham dự.
Phát biểu và chia sẻ: chỉ đạo hoặc thay mặt công ty vẫn phát biểu và share những thông điệp quan trọng với nhân viên cấp dưới và khách mời.
Tổng kết vận động trong năm: Tổng kết về các hoạt động của công ty vào năm, vinh danh và khen thưởng nhân viên xuất dung nhan (nếu có).
Chương trình màn biểu diễn văn nghệ: những tiết mục màn trình diễn văn nghệ được triển khai bởi chính các thành viên trong doanh nghiệp để tạo không khí vui mừng và giao lưu.
Tiệc ăn uống: Mọi người cùng thâm nhập buổi tiệc nóng áp.
Trò đùa và hoạt động vui nhộn: Tổ chức những trò chơi ý nghĩa và vui nhộn.
Bốc thăm may mắn: Bốc thăm quà tặng ngay may mắn cho khách mời.
Bế mạc chương trình: chấm dứt chương trình, tiễn khách với phát quà khuyến mãi ngay cho khách mời tham dự.
Dịch vụ tổ chức sự kiện chất lượng, chuyên nghiệp tại Việt Nam
Khi kiếm tìm kiếm một đối chọi vị hỗ trợ dịch vụ tổ chức sự kiện quality và bài bản tại Việt Nam, các bạn sẽ phải cân nhắc nhiều yếu tố. Cơ mà điều quan trọng đặc biệt nhất là chọn được một công ty đối tác có nền tảng gốc rễ kinh nghiệm an toàn và tin cậy trong ngành tổ chức triển khai sự kiện.
Sunart chính là đơn vị tổ chức triển khai sự kiện lý tưởng mà lại bạncó thể an tâm. Cửa hàng chúng tôi có nhóm ngũ chuyên gia tài năng, có chức năng tư vấn và kiến tạo các sự kiện phù hợp với phương châm và tầm nhìn của bạn. Unique dịch vụ với sự trí tuệ sáng tạo là đầy đủ yếu tố quan trọng mà bạn hoàn yên trọng điểm khi chọn lựa Sunart. Đơn vị luôn biến hóa xu phía với những ý tưởng giáng sinh mới mẻ để tạo ra sự kiện độc đáo và khác biệt và ấn tượng. Bên cạnh ra, công ty chúng tôi cũng sẽ bảo vệ rằng gần như khía cạnh tự thiết kế, trang trí, âm thanh, ánh sáng, đến ship hàng và chương trình sẽ được xem xét kỹ lưỡng và cai quản chặt chẽ.
Nếu còn vướng mắc hay cần hỗ trợ tư vấn dịch vụ hoàn toàn có thể liên hệ với chúng tôi qua thông tin dưới đây:
